ZUZENDARIA: Jayro Bustamante

EKOIZPENA: La Casa de Producción, Les Films do Volcan

AKTOREAK: María Mercedes Coroy (Ixcanul), Margarita Kénefic, Sabrina de la Hoz, Julio Díaz.

HERRIALDEA: Guatemala, Frantzia

HIZKUNTZA: Gaztelania, Maya-Caqchickel, Maya-Ixil

URTEA: 2019

GENEROA: Drama

IRAUPENA: 97m

ESTREINALDIA: Azaroak 13, 2020

LA LLORONA

“Negar egiten baduzu, akabatuko zaitut” hitzak oraindik belarrietan dituztela, Alma eta haren haurrak erailko dituzte Guatemalako gatazka armatuan. Hogeita hamar urtera, auzi penal bat abiaraziko da genozidioa gainbegiratu zuen Enrique jeneral erretiratuaren aurka. Baina auzia nulutzat jo eta absolbituko dute, eta La Lloronaren espiritua aske geratuko da, munduan zehar nora ezean ibiltzeko, bizien artean galdutako arima gisa. Gauetan, haren negarrak entzuten hasiko da Enrique. Emaztearen eta semearen ustez, Alzheimerrarekin lotutako dementzia-krisiak bizi ditu. Ez dute susmatzen epaiketak lortu ez zuen mendekua hartzeko dagoela han Alma, etxezain berria. Veneziako zinema-jaialdian estreinatua (Giornati degli autori).

ZINEMALDIAK ETA SARIAK

Venice-days Saria (Giornate degli Autori, Venice Internatiobal Film Festival, Italia, 2019)
Filme Onenaren Saria (ex aequo) (Bergen International Film Festival, Norvegia, 2019)
Aktore Onenaren Saria (Kolkata International Film Festival, India, 2019)
Epaimahaiaren Saria – Latidoamericano Saila – (Cineuropa, 2019)
Publikoraren Saria (FILMAR Latinoamerika, Suitza, 2019)
Atzerriko Prentsaren Saria / Glauber Rocha, Epaimahaiaren Sari Berezia eta Soinu Onenari Saria (La Habana International Film Festival, Cuba, 2019)
Giornate degli Autori (Venice Days) – Sail Ofiziala – Italia (2019)
Toronto International Film Festival – Contemporary World Cinema – Kanada (2019)
El Gouna International Film Festival – Feature Narrative Competetion – Egipto (2019)
SSIFF – Horizontes Latinos (2019)
Adana Golden Boll International Film Festival – World Cinema Special Screening – Turkia (2019)
Bergen International Film Festival – Cinema Extraordinaire – Norvegia (2019)
Zurich Film Festival – International Competition – Suitza (2019)
BFI London Film Festival – Sail Ofiziala – Erresuma Batua (2019)
Gent International Film Festival – Sail Ofiziala – Belgika (2019)
Cinema Akil Dubai (Latin American film festival) – Arabiar Emirerri Batuak (2019)
Chicago International Film Festival – International Competition – AEB (2019)
Sao Paulo Interational Film Festival – International Perspective – Brasil (2019)
Le Giornate Della Mostra del Cinema, Trento – Italia (2019)
Centro Sperimentale di Cinematografia Sicilia – Italia (2019)
Tokyo International Film Festival – International Competition – Japonia (2019)
Thessaloniki International Film Festival – Open Horizones – Grezia (2019)
Cineuropa – Official Section “Latidoamericano” – Espainia (2019)
Stockholm International Film Festival – Open Zone Competition – Suedia (2019)
Film from the South Festival – Norvegia (2019)
Kolkata International Film Festival – Innovage Inmovie Images – India (2019)
Peliculatina Film Festival – Cinéfilos – Belgika (2019)
FILMAR en América Latina – Suitza (2019)
Pantalla Latina Switzerland – Suitza (2019)
Movies on War Film Festival – Norvegia (2019)
Cartagena Film Festival – Espainia (2019)
La Habana International Film Festival – Sail Ofiziala – Cuba (2019)
Knight MARIMBAS Saria (Miami Film Festival, AEB, 2020)
Sundance Film Festival – Spotlight – AEB (2020)
Global Dominican Film Festival – Dominican Republic (2020)
Bengaluru International Film Festival – Contemporary World Cinema – India (2020)
Miami Film Festival – AEB (2020)
Pyeongchang International Peace Film Festival – Spectrum – Korea (2020)
Mediterranean Film Festival Split – Out of Competition: Focus South America – Kroazia (2020)
Quito International Film Festival – Closing Film – Ekuador (2020)
Latin American Film Focus Festival – Showcase – Danimarka (2020)
MOTELX Lisbon International Horror Film Festival – Room Service – Portugal (2020)
Helsinki International Film Festival- Latin Film section – Finlandia (2020)
Praga International Film Festival – Panorama – Txekiar Errepublika (2020)

JAYRO BUSTAMANTE

Guatemalan jaioa eta Atitlango aintziratik gertu dagoen komunitate maia batean hazia, bere esperientziaren bitartez zinemarako grina aurkitu zuen testuinguru sozial paregabe batean. Publizitatea ikasi eta industrian lan egin ondoren, Europara joan zen zuzendari eta gidoilari gisa trebatzeko. Guatemalara itzultzean, bere ekoiztetxea sortu zuen eta Ixcanulekin debutatu zuen, Guatemalako zinemagile gisa ibilbide nabarmenaren hasiera emanez. Bere eragina Temblores eta bere azken lana La Llorona bezalako filmekin jarraitu zuen, bere herrialdeko errealitatea islatzen duten istorioen kontaketa eta zinemarekiko etengabeko konpromisoa erakutsiz.